English text

These are some of my photographic records from my experiences around the world or the simple everyday life recorded as well in these images.

Portuguese text

Esses são alguns de meus registros fotográficos de minhas experiências pelo mundo afora ou do simples cotidiano também registrado nessas imagens.

Uma definição poética de fotografia

"Mas é inevitável que de cada procedimento técnico, exercido com amor e rigor, se desprenda uma poesia específica. Mais ainda no caso da fotografia, cujo vocabulário já participa da magia poética, a gelatina, a imagem latente, o pancromático - e cujas operações se assimilam naturalmente às da criação poética, a sensibilização pela luz, o banho revelador, o mistério da claridade implícita no opaco, da sombra representada pelo translúcido - ó Mallarmé"

Carlos Drumont de Andrade


about comments - sobre comentários

Feel free to leave a comment or poem that highlights your interpretation of the photograph.

Sinta-se a vontade para deixar um comentário ou um pequeno poema para destacar sua interpretação da imagem.

Sunday, 12 December 2010

church tower



Riddarholm Church (Riddarholmskyrkan), captured in this shot in June 2010, is one of many beautiful buildings with amazing architecture that we can see all around Stockholm - Sweden. Like Copenhagen in Denmark, Stockholm impressed me a lot with friendly people and nice landscape. We use to ride a bicycle passing by peaceful parks to go to the old town where we could spend time visiting stores, palaces and monuments. As in all places where we were passing by in Europe at that time, we had lot of fun in Stockholm with great memories!

Riddarholmskyrkan, registrada nesta foto em junho de 2010, é um dos muitos impressionantes edifícios de surpreendente arquitetura que podemos ver em todos os arredores de Estocolmo - Suécia. Como Copenhagen na Dinamarca, Estocolmo me impressionou bastante com sua gente amigável e agradável paisagem. Costumávamos pedalar numa bicicleta passando por parques tranqüilos rumo ao centro antigo onde podíamos passar tempo visitando lojas, palácios e monumentos. Assim como em todos os lugares por onde passávamos na Europa naquela ocasião, tivemos muita diversão em Estocolmo com recordações formidáveis! 


No comments: