English text

These are some of my photographic records from my experiences around the world or the simple everyday life recorded as well in these images.

Portuguese text

Esses são alguns de meus registros fotográficos de minhas experiências pelo mundo afora ou do simples cotidiano também registrado nessas imagens.

Uma definição poética de fotografia

"Mas é inevitável que de cada procedimento técnico, exercido com amor e rigor, se desprenda uma poesia específica. Mais ainda no caso da fotografia, cujo vocabulário já participa da magia poética, a gelatina, a imagem latente, o pancromático - e cujas operações se assimilam naturalmente às da criação poética, a sensibilização pela luz, o banho revelador, o mistério da claridade implícita no opaco, da sombra representada pelo translúcido - ó Mallarmé"

Carlos Drumont de Andrade


about comments - sobre comentários

Feel free to leave a comment or poem that highlights your interpretation of the photograph.

Sinta-se a vontade para deixar um comentário ou um pequeno poema para destacar sua interpretação da imagem.

Monday, 13 December 2010

sunshine at night



Sunshine at night in St Petersburg - Russia, captured during summer 2010. It was the hottest summer in the last 150 years according to forecast news. This sunset was happening around 10:30pm when many people was still on the streets enjoying parks and fountains until late and also some of them was swimming at the Neva river.

Raios de sol na noite de São Petersburgo - Russia, registrados durante o verão em 2010. Foi o verão mais quente dos últimos 150 anos de acordo com os serviços de meteorologia. Este por do sol acontecia por volta de 10:30 da noite quando muitas pessoas ainda estavam nas ruas se divertindo em parques e fontes até mais tarde e alguns também nadavam no Rio Neva.


No comments: