English text

These are some of my photographic records from my experiences around the world or the simple everyday life recorded as well in these images.

Portuguese text

Esses são alguns de meus registros fotográficos de minhas experiências pelo mundo afora ou do simples cotidiano também registrado nessas imagens.

Uma definição poética de fotografia

"Mas é inevitável que de cada procedimento técnico, exercido com amor e rigor, se desprenda uma poesia específica. Mais ainda no caso da fotografia, cujo vocabulário já participa da magia poética, a gelatina, a imagem latente, o pancromático - e cujas operações se assimilam naturalmente às da criação poética, a sensibilização pela luz, o banho revelador, o mistério da claridade implícita no opaco, da sombra representada pelo translúcido - ó Mallarmé"

Carlos Drumont de Andrade


about comments - sobre comentários

Feel free to leave a comment or poem that highlights your interpretation of the photograph.

Sinta-se a vontade para deixar um comentário ou um pequeno poema para destacar sua interpretação da imagem.

Sunday, 12 December 2010

tribute to the hero



This is the San Martin Monument in Buenos Aires captured in this picture in July 2009. At my way to come back home from New Zealand I decided to stay some days in Buenos Aires to visit my friend Andres Ponces. I really enjoy his company while we could visit sightseeing and monuments at the city centre. I went back to the capital of Argentina several times in the summer 2010, but this time by ship. Although each time I got out side I use to have a short time to do something such as shopping or have a meal with some friends from different countries that were on board with me during the Brazilian Season passing by Argentina and Uruguay as well.

Este é o Monumento de San Martin em Buenos Aires registrado nesta imagem em julho de 2009. No meu trajeto retornando da Nova Zelândia, decidi ficar alguns dias em Buenos Aires para visitar meu amigo Andres Ponces. Eu realmente me diverti na companhia dele enquanto podíamos visitar atrações turísticas e monumentos no centro. Retornei a capital argentina várias vezes no verão de 2010, mas nessa ocasião, de navio. Entretanto cada vez que saia, tinha pouco tempo para fazer algo como compras ou uma refeição como alguns amigos de diferentes países que estavam comigo a bordo durante a temporada brasileira passando por Argentina e também pelo Uruguay.


No comments: