no more war

In Lanzarote we use to stay around these old guns that remember the wars of the past. Now they are only iron icons in a peaceful landscape formed by a wonderful blue sea water, stone walls, white buildings and villages all around the Canarian Islands. Even though all the colours of my unforgettable summer in 2010 were being recorded on my mind, I rather wanted to capture these scene in a beautiful white and black composition.

Em Lanzarote, costumávamos ficar em torno dessas velhas armas que relembram as guerras do passado. Atualmente, elas são apenas ícones de ferro numa pacífica paisagem formada por um esplêndido azul do mar, muralhas de pedras, construções brancas e vilas ao redor das Ilhas Canárias. Ainda que todas as cores do meu inesquecível verão de 2010 estivessem sendo gravadas na minha memória, eu antes,  preferi registrar esse cenário numa bela composição em preto e branco.